*** ldirectord	2011-04-07 14:22:07.000000000 +0200
--- ldirectord	2011-04-07 14:21:53.000000000 +0200
***************
*** 3539,3544 ****
--- 3539,3546 ----
  		# which throw a fatal exception if they fail
  		# Needless to say, this is completely stupid.
  		local $SIG{'__DIE__'} = "DEFAULT";
+ 		# When fork=yes we need to ignore the child death :
+ 		local $SIG{'CHLD'} = "IGNORE";
  		require Net::DNS;
  	}
  	$res = new Net::DNS::Resolver;